Alimentar tal prole creada tan rápida es un trabajo duro.
تغذية هذا النمو السريع هو عمل الشاق.
Antes de la introducción de mecanismos de reposición rápida se aceptaba en general que las existencias se podían redistribuir parcialmente sólo una vez al año.
وقبل استحداث آليات التغذيةالسريعة، كان من المقبول بصفة عامة ألا يمكن نشر جزء من المخزونات ثانية إلا مرة واحدة في السنة.
Aunque la pobreza no es una causa directa del terrorismo, las medidas de política social y económica pueden contribuir a paliar la exclusión y el impacto de los cambios socioeconómicos rápidos que propician el rencor, elemento explotado con frecuencia por los terroristas. Hacemos un llamamiento para:
ونحن لا ننكر أن الفقر مصدر مباشر للإرهاب، ولكننا نرى أن من شأن التدابير الاجتماعية والاقتصادية أن تساهم في التخفيف من الاستبعاد وأثر التغييرات الاجتماعية والاقتصادية السريعة التي تغذي مشاعر الحقد التي غالبا ما يستغلها الإرهابيون.ونحن نوجه في هذا الصدد نداء من أجل ما يلي: